너에게

내용이 없습니다.

역:이현경
한국외국어대학교 이탈리아어과 및 같은 대학원을 졸업한 뒤 비교문학과에서 박사 학위를 받았다. 이탈리아 대사관 주관 제1회 번역 문학상과 이탈리아 정부에서 주는 국가 번역상을 수상했다. 한국외국어대학교에서 이탈리아어 통번역학과 조교수를 역임했으며, 현재는 같은 학과에서 학생들을 가르치고 있다. 옮긴 책으로 이탈로 칼비노의 『모든 우주만화』, 『보이지 않는 도시들』, 『거미집으로 가는 오솔길』, 『반쪼가리 자작』, 『나무 위의 남작』 등을 비롯하여 『이것이 인간인가』, 『주기율표』, 『바우돌리노』, 『권태』, 『미의 역사』, 『애석하지만 출판할 수 없습니다』, 『세상을 바꾼 천재들의 100가지 아이디어』, 『공학의 명장면 12』, 『난 두렵지 않아요』, 『알리체의 일기』, 『사랑의 학교』, 『삐노끼오의 모험』 그리고 [율리시즈 무어] 시리즈 등이 있다.

글:멜라니아 롱고
박물관 교육 서비스를 전문으로 하는 미술사학자로, 미술 교육학과 문화유산 중재에 관한 일을 해요. 그 외에 지방 자치 단체와 협업해 예술과 건강을 결합하거나, 박물관을 웰빙과 문화의 공간으로 꾸미는 프로젝트를 진행하기도 했어요. 지금은 현대 미술관 레체에서 큐레이터로 일하면서, 베로나의 팔라디오 디자인 연구소에서 창의적인 글쓰기와 이미지 구성에 관해 강의하고 있습니다.

그림:알레산드로 산나
알레산드로 산나는 현대 이탈리아 일러스트레이션계를 이끌고 있는 아티스트 중에 하나입니다. 1975년 이탈리아 북부 노가라에서 태어난 그는 11세 무렵부터 그림에 전념하기 시작했습니다. 로마의 '카스텔마사 예술 연구원'에서 예술 석사 학위를 취득했고, 베로나의 '안드레아 팔라디오 고등연구원'에 입학하여 그래픽 디자인도 수학했습니다. 이 시기에 그는 다양한 표현 기법을 완성했을 뿐만 아니라 특히 수채화 기법에서는 타의 추종을 불허하게 되었습니다.그는 2001년, 현대 문학의 거장 다비드 그로스먼의 픽션 『듀얼』의 일러스트레이션을 맡으면서 데뷔에 성공했고, 이듬해인 2002년에 『검은 고양이의 오케스트라』를 발표하면서 본격적인 작품 활동을 시작합니다. 산나의 작품은 인간의 순수성을 자극하는 매력과 또한 아름다우면서도 재미있다는 특징으로 세대를 초월하여 폭넓게 사랑받고 있습니다.