룰스 - 단 한 사람만을 위한 규칙, 2007 뉴베리 아너 수상작

역:천미나
서울에서 태어났으며, 이화여자대학교 문헌정보학과를 졸업했다. 지금은 구례에 살며 어린이책 전문 번역가로 활동하고 있다. 그동안 옮긴 책으로는 『아빠, 나를 죽이지 마세요』, 『나를 통째로 삼켜 버린 소녀』, 『당당하게 실망시키기』, 『달 표면에 나무 심기』, 『원더』, 『원더 365』, 『화이트 버드』, 『수상한 아빠 1~2권』, 『슬리피 할로우』, 『소원나무』, 『아름다운 아이』, 『수학 바보』, 『블랙 독』, 『사라지는 아이들』, 『바람을 만드는 소년』, 『누더기 앤』, 『고래의 눈』, 『광합성 소년』 등이 있다.

글:신시아 로드
미국 뉴햄프셔주 시골의 호숫가 마을에서 자랐다. 어렸을 때부터 책 읽기를 좋아했고 이야기를 짓는 것도 좋아했다. 자라면서는 시와 신문 기사와 이야기를 썼다. 어른이 되어서 처음으로 어린이책을 쓰려고 책상 앞에 앉았을 때, 초등학생을 위한 동화를 쓰게 될 줄 이미 알았다고 힌다. 어린 시절, 부두에 누워 갈매기 우는 소리를 들으며 했던 공상이 동화 작가의 길로 이끈 것이다. 전직 교사이자 책방을 운영하기도 했던 작가는 지금도 자연을 즐기며 책 읽는 시간을 좋아한다.

신시아 로드는 두 아이의 어머니이다. 그 가운데 한 아이는 자폐증을 앓고 있다. 그녀는 교사와 특수 교육 전문가로 일한 적이 있으며, 서점을 운영하기도 했다. 《우리들만의 규칙》은 그녀의 첫 작품으로, 그녀는 그 작품에 대해 이렇게 말하고 있다.

“나하고는 전혀 다르게 세상을 바라보는 누군가와 함께 사는 경험을 통해 나 자신이 품었던 질문들에 대한 답을 구하는 마음으로 이 책을 썼습니다. 또한 자폐증을 가진 아이가 있는 가족들이 일상생활에서 겪는 다양한 모습들을 보여 주고 싶었습니다. 행복한 순간들과 가슴이 부서지는 것 같은 순간들, 그리고 웃음을 참을 수 없는 순간들까지 모두 말이에요.”