한국의 불교

2010년 출간한 KOREAN BUDDHISM의 일본어판
이 책은 2010년 출간한 KOREAN BUDDHISM의 일본어판이다. KOREAN BUDDHISM에 감탄한 한 일본인 스님이 한국 불교를 일본에 알리고 싶다며 이 책을 일본어로 번역하여 출간할 것을 제안했고, 꼼꼼한 번역과 감수 과정을 거쳐 1년 만에 『韓國の佛敎』가 출간되었다.
출간 후 한국 불교를 영어권 독자들에게 알리는 데 큰 기여를 한 KOREAN BUDDHISM. 이번에 이 책을 일본어판으로 출간함으로써, 영어권뿐 아니라 일본어권에도 한국 불교를 알릴 수 있는 중요한 기틀이 마련되었다.

전문가의 집필, 꼼꼼한 번역, 179컷의 현장 사진
이 책은 법광 스님(전 선운사 승가대학 학장), 김응철 교수(중앙승가대 포교사회학과), 이종수 교수(동국대 사학과) 등 해당 분야의 전문가들이 집필을 맡아 한국 불교의 핵심을 정확하고 간명하게 담고 있다. 한국 불교의 특이점, 한국 불교의 수행법, 스님의 일생, 한국 불교의 문화, 한국의 대표적인 사찰 소개, 한국 불교의 역사까지 모두 아울러, 이 책 한 권으로 한국 불교에 대해 큰 그림을 그릴 수 있도록 했다.
더욱이 불교 전문 작가가 엄선한 179컷에 이르는 사진은 한국 불교의 현장을 때론 고요하게 때론 역동적으로 보여주고 있어, 사진만으로도 오늘의 한국 불교를 체험한 것 같은 느낌이 든다.